Una perla estupenda para descubrir la oralidad gestual.

 

Se representa por parejas, turnándose cada uno para hacer el papel de quien ve la paja y el de quien tiene la viga en el ojo.

 

Pero hay que situarla en su contexto para apreciar todo su sabor.

 

«Hipócrita» traduce el arameo «nasé uapé». En otras perlas, hemos utilizado la palabra «impostor», que en este caso sería una crítica directa a los fariseos que se habían sustituido a los levitas en la enseñanza de la Torá en las escuelas y sinagogas.